دعاء للمتوفى في أول ليلة في قبره

(اللَّهمَّ هذا عبدُكَ، وابنُ عبدِكَ، وابنُ أَمَتِكَ، كانَ يشهَدُ أنْ لا إلهَ إلَّا أنتَ، وأنَّ مُحمَّدًا عبدُكَ ورسولُكَ، وأنتَ أعلَمُ بِهِ، اللَّهمَّ إنْ كانَ مُحسِنًا فزِدْ في إحسانِهِ، وإنْ كانَ مُسِيئًا فتجاوَزْ عنهُ، اللَّهمَّ لا تحرِمْنا أجْرَهُ، ولا تَفْتِنَّا بَعدَهُ).[رواه شعيب الأرناووط، في تخريج شرح السنة، عن أبو سعيد المقبري، الصفحة أو الرقم:1496، الحديث إسناده صحيح.]

(اللهمَّ عبدُكَ وابنُ عبدِكَ كان يشهدُ أن لَّا إلَهَ إِلَّا أنتَ وأنَّ مُحَمَّدًا عبدُكَ ورسولُكَ وأنتَ أعْلَمُ بِهِ إنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَاغْفِرْ لَهُ وَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ).[رواه الهيثمي، في مجمع الزوائد ، عن أبي هريرة، الصفحة أو الرقم:36، حديث رجاله رجال الصحيح.]

(اللَّهمَّ اغفرْ لَهُ وارحمهُ، واعفُ عنهُ وعافِهِ، وأكْرِم نُزلَهُ، وَوسِّع مُدخَلَهُ، واغسلْهُ بماءٍ وثلجٍ وبَردٍ، ونقِّهِ منَ الخطايا كما يُنَقَّى الثَّوبُ الأبيضُ منَ الدَّنسِ، وأبدِلهُ دارًا خَيرًا مِن دارِهِ، وأهلًا خَيرًا مِن أهلِهِ، وزَوجًا خَيرًا مِن زَوجِهِ، وقِهِ عذابَ القبرِ، وعذابَ النَّارِ).[رواه الألباني، في صحيح النسائي، عن عوف بن مالك الأشجعي ، الصفحة أو الرقم:1982 ، حديث صحيح.]

(اللهم أنتَ ربُّها، وأنتَ خلَقْتَها، وأنتَ هدَيتَها للإسلامِ، وأنتَ قبَضْتَ رُوحَها، وأنتَ أعلَمُ بسِرِّها وعَلانيتِها، جِئْنا شُفَعاءَ فاغفِرْ له).[رواه ابن حجر العسقلاني ، في الفتوحات الربانية، عن أبي هريرة، الصفحة أو الرقم:176، حديث حسن.]

(اللَّهُمَّ اغفِرْ لحَيِّنا ومَيِّتِنا، وصَغيرِنا وكَبيرِنا، وذَكَرِنا وأُنْثانا، وشاهِدِنا وغائِبِنا، اللَّهُمَّ مَن أحْيَيْتَه منَّا فأَحْيِه على الإسْلامِ، ومَن تَوَفَّيْتَه منَّا فتَوَفَّه على الإيمانِ، اللَّهُمَّ لا تَحْرِمْنا أجْرَه ولا تَفْتِنَّا بَعدَه).[رواه شعيب الأرناؤوط ، في تخريج زاد المعاد، عن أبي هريرة، الصفحة أو الرقم:487، حديث صحيح.]

اللهم ثبته عند السؤال، اللهم أبدله بداراً خيراً من داره وأهلًا خيراً من أهله اللهم ارحمه وعافه واعفُ عنه.

يا أكرم من سُئل ويا أوسع من جاد بالعطايا خفف أحماله وحط من أوزاره وثبّته عند السؤال واجعله في مقام من قام لك بالقرآن آناء الليل وأطراف النهار.

اللهم ارحمه يوم الحساب وارحمه عند سؤال الملائكة يا رب العالمين.

اللهم انقله من مواطن الدود وضيق اللحود إلى جنات الخلود اللهم احمه تحت الأرض واستره يوم العرض ولا تخزه يوم يبعثون يوم لا ينفع مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم.

اللهم ثبّته بالقول الثابت وارفع درجته واغفر خطيئته وثقّل موازينه.

اللهم قه عذابك يوم تبعث عبادك، اللهم نوّر له قبره ووسّع مدخله وآنس وحشته اللهم إن كان "المتوفي" غير أهل لوصول رحمتك فرحمتك أهلٌ لأن تسعه اللهم اجعل قبره روض من رياض الجنة، لا حفرة من حفر النار اللهم اغفر له وارحمه واعف عنه يا رب العالمين.

اللهم آنس وحدته، وآنسه في وحشته، وآنسه في غربته، اللهم أنزله منزلًا مباركًا، وأنت خير المنزلين، وأنزله منازل الشهداء والصديقين، وحسن أولئك رفيقًا.

اللهم شفّع فيه نبينك ومصطفاك، واحشره تحت لوائه، واسقه من يده الشريفة شربةً هنيئةً لا يظمأ بعدها أبدًا، اللهم إنه كان يشهد أنك أنت الله لا إله إلا أنت، وأن محمدًا عبدك ورسولك، وأنت أعلم به فاغفر له.

اللهم اجعله على توبة وشهادة في سبيلك وأظله تحت ظل عرشك يوم لا ظل إلا ظلك ولا باقي إلا و جهك هو وجميع أمة محمد يا مولاي وحبيبي ونصيري يا رب العالمين.

اللهم اجعل عن يمينه نورًا حتى تبعثه آمنًا مطمئنًا في نور من نورك، اللهم انظر إليه نظرة رضا فإن من تنظر إليها نظرة رضا لا تعذبه أبدًا.

اللهم إن كان محسنًا فزد من حسناته، وإن كان مسيئًا فتجاوز عن سيئاته يا رب العالمين.

اللهم أنت الغني ونحن الفقراء، وأنت غني من عذابه فارحمه اللهم اجعل ذريته سترًا بينه وبين نار جهنم اللهم من أحييته منا فأحييه على الإسلام ومن توفيته منا فتوفاه على الإيمان يا رب العالمين.

اللهم يا مالك الموت طيّبه وأسلمه قبل الموت وارحمه عند الموت وهوّن عليه سكرات الموت ولا تعذبه بعد الموت يا فاطر السموات والأرض أنت وليه في الدنيا والآخرة توفه مسلماً وألحقه بالصالحين يا رب العالمين.